Онлайн консультація
Доброго дня. Мій чоловік оформив на себе допомогу при народження дитини (12 тис. грн.) в районному центрі, де ми приписані. Проживаємо ми фактично в обласному центрі (знімаємо квартиру). Я хотіла оформити допомогу по догляду за дитиною до 3-х років тут, оскільки їхати в район 150 км., а дитині 2,5 місяці і залишити немає з ким. В управління соцзахисту мені сказали, що треба було першу допомогу теж тут оформляти (в обласному центрі) а тепер у мене вони заяву прийняти не можуть, оскільки особова справа вже заведена в районі. Скажіть будь-ласка, мені дійсно прийдеться їхати в район, чи просто тут не хотіли лишньої роботи...
Яна. 3 квiтня 2011
Показати відповідь
Доброго дня!
Відповідно до Наказу Про затвердження Інструкції щодо порядку оформлення і ведення особових справ отримувачів усіх видів соціальної допомоги: ст.9.1 У разі переїзду отримувача соціальної допомоги в іншу місцевість виплата допомоги за старим місцем проживання (реєстрації) припиняється. За новим місцем проживання (реєстрації) допомога призначається (подовжується її виплата) на підставі заяви та документів, визначених у відповідних нормативно-правових актах. Припинення виплати (зняття з обліку) здійснюється на підставі заяви отримувача допомоги або запиту особової справи Управління за новим місцем його проживання (реєстрації).
Вам необхідно подати Заяву про припинення виплати (зняття з обліку) або продовження виплати допомоги за новим місцем проживання (реєстрації) отримувача допомоги (прийняття на облік) подається особисто особою, яка претендує на отримання допомоги. Дана Заява реєструється в Журналі реєстрації приймання заяв та документів для зняття з обліку (додаток 13) координатором (спеціалістом) з прийому громадян. На підставі поданої Заяви про продовження виплати допомоги за новим місцем проживання (реєстрації) Управлінням формується Запит особової справи отримувача допомоги (додаток 14) до Управління за попереднім місцем її отримання, який направляється поштою або видається особисто отримувачу допомоги (якщо це зазначено у заяві) для передачі зазначеному Управлінню. У разі отримання запиту особової справи отримувача допомоги Управління зобов'язане не пізніше ніж у триденний термін припинити виплату соціальної допомоги та направити особову справу за місцем вимоги разом із Супровідним листом до особової справи отримувача допомоги (додаток 15). До справи додається Довідка-атестат (додаток 16) та довідка про призначені та виплачені протягом останніх 6-ти місяців соціальні допомоги. На обкладинці особової справи робиться відповідна помітка, яка скріплюється печаткою та підписом начальника Управління.
Після отримання особової справи отримувача допомоги особова справа, довідка щодо останніх призначень та проведених виплат і заява отримувача допомоги передається координатору (головному спеціалісту) опрацювання заяв. Не пізніше ніж у триденний термін готується рішення про продовження виплати соціальної допомоги. У журналах реєстрації прийнятих рішень і видачі довідок та повідомлень провадяться відповідні записи.
У разі здійснення виплат у централізованому порядку особова справа після зняття з обліку в Управлінні надсилається Центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат (далі - Центр), який готує Довідку-атестат та довідку про всі види допомоги, призначеної та виплаченої протягом останніх 6-ти місяців.
Разом із супровідним листом до особової справи отримувача допомоги необхідні документи надсилаються Центром в Управління праці та соціального захисту населення за новим місцем проживання (реєстрації) отримувача допомоги.
Ростислав Соботник, молодший юрист
Відповідно до Наказу Про затвердження Інструкції щодо порядку оформлення і ведення особових справ отримувачів усіх видів соціальної допомоги: ст.9.1 У разі переїзду отримувача соціальної допомоги в іншу місцевість виплата допомоги за старим місцем проживання (реєстрації) припиняється. За новим місцем проживання (реєстрації) допомога призначається (подовжується її виплата) на підставі заяви та документів, визначених у відповідних нормативно-правових актах. Припинення виплати (зняття з обліку) здійснюється на підставі заяви отримувача допомоги або запиту особової справи Управління за новим місцем його проживання (реєстрації).
Вам необхідно подати Заяву про припинення виплати (зняття з обліку) або продовження виплати допомоги за новим місцем проживання (реєстрації) отримувача допомоги (прийняття на облік) подається особисто особою, яка претендує на отримання допомоги. Дана Заява реєструється в Журналі реєстрації приймання заяв та документів для зняття з обліку (додаток 13) координатором (спеціалістом) з прийому громадян. На підставі поданої Заяви про продовження виплати допомоги за новим місцем проживання (реєстрації) Управлінням формується Запит особової справи отримувача допомоги (додаток 14) до Управління за попереднім місцем її отримання, який направляється поштою або видається особисто отримувачу допомоги (якщо це зазначено у заяві) для передачі зазначеному Управлінню. У разі отримання запиту особової справи отримувача допомоги Управління зобов'язане не пізніше ніж у триденний термін припинити виплату соціальної допомоги та направити особову справу за місцем вимоги разом із Супровідним листом до особової справи отримувача допомоги (додаток 15). До справи додається Довідка-атестат (додаток 16) та довідка про призначені та виплачені протягом останніх 6-ти місяців соціальні допомоги. На обкладинці особової справи робиться відповідна помітка, яка скріплюється печаткою та підписом начальника Управління.
Після отримання особової справи отримувача допомоги особова справа, довідка щодо останніх призначень та проведених виплат і заява отримувача допомоги передається координатору (головному спеціалісту) опрацювання заяв. Не пізніше ніж у триденний термін готується рішення про продовження виплати соціальної допомоги. У журналах реєстрації прийнятих рішень і видачі довідок та повідомлень провадяться відповідні записи.
У разі здійснення виплат у централізованому порядку особова справа після зняття з обліку в Управлінні надсилається Центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат (далі - Центр), який готує Довідку-атестат та довідку про всі види допомоги, призначеної та виплаченої протягом останніх 6-ти місяців.
Разом із супровідним листом до особової справи отримувача допомоги необхідні документи надсилаються Центром в Управління праці та соціального захисту населення за новим місцем проживання (реєстрації) отримувача допомоги.
Ростислав Соботник, молодший юрист
Підскажіть будь-ласка в мене немає Київської прописки і коли виникла необхідність звернутись до лікаря мені відмовили в медичній допомозі. Чи можу я подати скаргу до суду і до кого адресувати позов? Питання адресоване вашому наймолодшому партнеру Мартинюку Мар’яну.
Віталій. 3 квiтня 2011
Показати відповідь
З поставленого Вами запитання не зрозуміло в чому полягало надання медичної допомоги медичним закладом і які наслідки це мало.
Якщо розглядати порядок надання медичної допомоги у загальному, то відповідно до ст. 49 Конституції України кожен має право на охорону здоров’я, медичну допомогу та медичне страхування. Положення Конституції України уточнює Закон України, прийнятий 19 листопада 1992 року Верховною Радою України «Основи законодавства України про охорону здоров’я» зі змінами і доповненнями від 7 жовтня 2010 року, який у ст.6 передбачає, що кожний громадянин України має право на охорону здоров’я кваліфіковану медико-санітарну допомогу, включаючи вільний вибір лікаря і закладу охорони здоров’я. Таку саму норму містить і ст. 284 п.2 Цивільного кодексу України. Право на медичну допомогу належить усім без винятку фізичним особам. Більш того, відповідно до ст. 8 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров’я», держава визнає право кожного громадянина України на охорону здоров'я і забезпечує його захист. Підставами для реалізації даного права є потреба в отриманні негайної (екстреної) медичної допомоги в найближчому медичному закладі, реальне місце проживання, що відрізняється від місця прописки (реєстрації), незадоволення якістю надання медичної допомоги/послуг за місцем реєстрації.
Окрім цього, у відповідності до ст. 38 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров’я» фізична особа, яка досягла 14 років та звернулась за наданням медичної допомоги має, такі права:а) на вибір лікаря та його заміну; б) на вибір лікувального закладу.
Таким чином, згідно з чинним законодавством України Вам не мають права відмовити у наданні медичних послуг без прописки.
Проте для реалізації зазначеного права необхідно написати заяву на ім’я Головного лікаря обраного медичного закладу державної чи комунальної форми власності про поставлення на облік чи з метою отримання відповідної медичної допомоги у зв’язку з певними обставинами. Така заява повинна відповідати вимогам Закону України «Про звернення громадян», а саме містити таку інформацію: ФІО заявника (повністю, без скорочень), адреса та інші контакти заявника, обставини, що потребують звернення до лікарської установи,дата звернення, особистий підпис.
Проте відповідно до ст. 29. Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров’я» лікар має право відмовити у наданні медичної допомоги людини, у якої, на його думку, відсутнє захворювання або у випадках, коли лікування з різних причин протипоказане, за винятком невідкладних та екстрених випадків.
У тому випадку, якщо медичним закладом, не зважаючи на написану Вами заяву, було відмовлено у наданні медичних послуг без достаніх для цього причин, в наслідок чого Вам було завдано шкоди, Ви маєте право звернутись до суду із адміністративним позовом або із позовною заявою у порядку цивільного судочинства.
У разі звернення до адміністративного суду Ви маєте право подати позов до лікувального закладу у місцевий адміністративним суд або окружний адміністративний суд за власним вибором.
Якщо Ви звертаєтесь до суду з метою відшкодування моральної і матеріальної шкоди, спричиненої неналежним наданням медичної допомоги, у такому випадку Ви маєте звернутись до суду загальної юрисдикції з цивільним позовом.
При подачі позовної заяви до суду Ви маєте врахувати наступні особливості:
— пред'явлення позову до закладу, де були порушені права, свободи або законні інтереси пацієнта, а не до певного медичного працівника, винного (на думку пацієнта) у вчиненні таких дій;
— необхідно зібрати докази порушення прав пацієнта в цій установі.
Доказами у справі, пов'язаній із наданням медичної допомоги, є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
У тому випадку, якщо ненадання медичної допомоги спричинило тяжкі наслідки для здоров’я в наслідок дії або бездіяльності працівників медичного закладу, а саме в наслідок: ненадання без поважних причин допомоги (медичної, лікарської, першої невідкладної медичної в екстремальних ситуаціях, при гострих захворюваннях) хворому медичним працівником (лікарем, медсестрою, фельдшером, працівником служби швидкої медичної допомоги, державної служби медицини катастроф тощо), який зобов'язаний, згідно з установленими правилами, надати таку допомогу, якщо йому завідомо відомо, що це може мати тяжкі наслідки для хворого, в тому числі якщо така бездіяльність спричинила смерть хворого або інші тяжкі наслідки (відповідно до ст.139 Кримінального кодексу України); невиконання чи неналежне виконання медичним або фармацевтичним працівником своїх професійних обов'язків внаслідок недбалого чи несумлінного до них ставлення, якщо це спричинило тяжкі наслідки для хворого (ст. 140 Кримінального Кодексу України), Вам необхідно звернутись із заявою до правоохоронних органів за місцем виявлення злочину, за місцем перебування підозрюваного, за місцем перебування більшості свідків (відповідно до ст. 116 Кримінально процесуального кодексу України). За Вашою заявою, в якій мають бути найбільш повно описані відомі Вам обставини вчинення злочину, згідно ст. 94 Кримінально процесуального кодексу України повинна бути порушена кримінальна справа. Заява може бути і усною, в цьому разі вона, згідно ст. 95 Кримінально процесуального кодексу України, заноситься працівником міліції до протоколу, який підписують заявник та посадова особа, що прийняла заяву.
Таким чином, у тому разі, якщо Вам завдано шкоди медичним закладом, Ви маєте право подати адміністративний або цивільний позов, або написати заяву до правоохоронних органів.
Ольга Левенко, юрисконсульт
Якщо розглядати порядок надання медичної допомоги у загальному, то відповідно до ст. 49 Конституції України кожен має право на охорону здоров’я, медичну допомогу та медичне страхування. Положення Конституції України уточнює Закон України, прийнятий 19 листопада 1992 року Верховною Радою України «Основи законодавства України про охорону здоров’я» зі змінами і доповненнями від 7 жовтня 2010 року, який у ст.6 передбачає, що кожний громадянин України має право на охорону здоров’я кваліфіковану медико-санітарну допомогу, включаючи вільний вибір лікаря і закладу охорони здоров’я. Таку саму норму містить і ст. 284 п.2 Цивільного кодексу України. Право на медичну допомогу належить усім без винятку фізичним особам. Більш того, відповідно до ст. 8 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров’я», держава визнає право кожного громадянина України на охорону здоров'я і забезпечує його захист. Підставами для реалізації даного права є потреба в отриманні негайної (екстреної) медичної допомоги в найближчому медичному закладі, реальне місце проживання, що відрізняється від місця прописки (реєстрації), незадоволення якістю надання медичної допомоги/послуг за місцем реєстрації.
Окрім цього, у відповідності до ст. 38 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров’я» фізична особа, яка досягла 14 років та звернулась за наданням медичної допомоги має, такі права:а) на вибір лікаря та його заміну; б) на вибір лікувального закладу.
Таким чином, згідно з чинним законодавством України Вам не мають права відмовити у наданні медичних послуг без прописки.
Проте для реалізації зазначеного права необхідно написати заяву на ім’я Головного лікаря обраного медичного закладу державної чи комунальної форми власності про поставлення на облік чи з метою отримання відповідної медичної допомоги у зв’язку з певними обставинами. Така заява повинна відповідати вимогам Закону України «Про звернення громадян», а саме містити таку інформацію: ФІО заявника (повністю, без скорочень), адреса та інші контакти заявника, обставини, що потребують звернення до лікарської установи,дата звернення, особистий підпис.
Проте відповідно до ст. 29. Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров’я» лікар має право відмовити у наданні медичної допомоги людини, у якої, на його думку, відсутнє захворювання або у випадках, коли лікування з різних причин протипоказане, за винятком невідкладних та екстрених випадків.
У тому випадку, якщо медичним закладом, не зважаючи на написану Вами заяву, було відмовлено у наданні медичних послуг без достаніх для цього причин, в наслідок чого Вам було завдано шкоди, Ви маєте право звернутись до суду із адміністративним позовом або із позовною заявою у порядку цивільного судочинства.
У разі звернення до адміністративного суду Ви маєте право подати позов до лікувального закладу у місцевий адміністративним суд або окружний адміністративний суд за власним вибором.
Якщо Ви звертаєтесь до суду з метою відшкодування моральної і матеріальної шкоди, спричиненої неналежним наданням медичної допомоги, у такому випадку Ви маєте звернутись до суду загальної юрисдикції з цивільним позовом.
При подачі позовної заяви до суду Ви маєте врахувати наступні особливості:
— пред'явлення позову до закладу, де були порушені права, свободи або законні інтереси пацієнта, а не до певного медичного працівника, винного (на думку пацієнта) у вчиненні таких дій;
— необхідно зібрати докази порушення прав пацієнта в цій установі.
Доказами у справі, пов'язаній із наданням медичної допомоги, є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
У тому випадку, якщо ненадання медичної допомоги спричинило тяжкі наслідки для здоров’я в наслідок дії або бездіяльності працівників медичного закладу, а саме в наслідок: ненадання без поважних причин допомоги (медичної, лікарської, першої невідкладної медичної в екстремальних ситуаціях, при гострих захворюваннях) хворому медичним працівником (лікарем, медсестрою, фельдшером, працівником служби швидкої медичної допомоги, державної служби медицини катастроф тощо), який зобов'язаний, згідно з установленими правилами, надати таку допомогу, якщо йому завідомо відомо, що це може мати тяжкі наслідки для хворого, в тому числі якщо така бездіяльність спричинила смерть хворого або інші тяжкі наслідки (відповідно до ст.139 Кримінального кодексу України); невиконання чи неналежне виконання медичним або фармацевтичним працівником своїх професійних обов'язків внаслідок недбалого чи несумлінного до них ставлення, якщо це спричинило тяжкі наслідки для хворого (ст. 140 Кримінального Кодексу України), Вам необхідно звернутись із заявою до правоохоронних органів за місцем виявлення злочину, за місцем перебування підозрюваного, за місцем перебування більшості свідків (відповідно до ст. 116 Кримінально процесуального кодексу України). За Вашою заявою, в якій мають бути найбільш повно описані відомі Вам обставини вчинення злочину, згідно ст. 94 Кримінально процесуального кодексу України повинна бути порушена кримінальна справа. Заява може бути і усною, в цьому разі вона, згідно ст. 95 Кримінально процесуального кодексу України, заноситься працівником міліції до протоколу, який підписують заявник та посадова особа, що прийняла заяву.
Таким чином, у тому разі, якщо Вам завдано шкоди медичним закладом, Ви маєте право подати адміністративний або цивільний позов, або написати заяву до правоохоронних органів.
Ольга Левенко, юрисконсульт
Закінчивши інститут виникло питання з працевлаштуванням. Ваша компанія Moris Group має можливість або пропозиції пов’язані з даним питанням про працевлаштування? По спеціальності я юрист.
Дякую за відповідь. Антон. 3 квiтня 2011
Показати відповідь
Дякую за відповідь. Антон. 3 квiтня 2011
Станом на сьогодні, в юридичній компанії «Моріс Груп» вакантних посад юристів немає. Для зарахування до кадрового резерву потрібно надіслати резюме на електронну адресу info[@]moris.com.ua із вказівкою в темі листа посади, на яку Ви претендуєте.
Доброго дня!
Підскажіть мені, будь-ласка, по такому питанню: «Я студент 4 курсу ВНЗ. Маю статус дитини-сироти. Зараз навчаюся на пільгових умовах. Але справа в тому, що в липні цього року я отримую диплом бакалавра, а на п’ятий курс необхідно поступати заново.
Чи маю право я поступати на спеціаліста чи магістра на пільгових умовах, якщо у лютому цього року мені виповнилося 23 роки.
Чи отримаю я матерільну допомогу по закінченню 4 курсу?
Чи віддадуть мені стипендію за літні місяці цього року?» Віталій. 3 квiтня 2011
Показати відповідь
Підскажіть мені, будь-ласка, по такому питанню: «Я студент 4 курсу ВНЗ. Маю статус дитини-сироти. Зараз навчаюся на пільгових умовах. Але справа в тому, що в липні цього року я отримую диплом бакалавра, а на п’ятий курс необхідно поступати заново.
Чи маю право я поступати на спеціаліста чи магістра на пільгових умовах, якщо у лютому цього року мені виповнилося 23 роки.
Чи отримаю я матерільну допомогу по закінченню 4 курсу?
Чи віддадуть мені стипендію за літні місяці цього року?» Віталій. 3 квiтня 2011
Доброго дня, пане Віталію!
Відповідно до ч.9 ст.19 Закону України «Про охорону дитинства», держава забезпечує пільгові умови для вступу до державних та комунальних професійно-технічних, вищих навчальних закладів дітям-інвалідам, дітям-сиротам … за умови наявності у них достатнього рівня підготовки.
Разом із тим, відповідно до абз.2, п.13.1. Умов прийому до вищих навчальних закладів України у 2010 році, затверджених Наказом Міністерства освіти і науки №873 від 18.09.2009 року, зараховуються поза конкурсом: - діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, а також особи з їх числа віком від 18 до 23 років відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 05.04.94 № 226 «Про поліпшення виховання, навчання, соціального захисту та матеріального забезпечення дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування» (зі змінами). Таким чином, у Вас не виникає права на зарахування до вузу поза конкурсом.
Стипендію за червень Ви повинні отримати, (відповідно до п.21 Постанови КМУ від 12 липня 2004 р. N 882, { Пункт 21 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 165 ( 165-2008-п ) від 05.03.2008 }), а за липень-серпень Вам її не нарахують, оскільки наказом ректора обраного Вами вузу Ви будете зараховані з 01 вересня 2010 року, а стипендія нараховується тільки після вказаного вище зарахування.
Випускники навчальних закладів із числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, забезпечуються за рахунок навчального закладу або відповідної установи органів праці та соціального захисту населення одягом і взуттям, а також одноразовою грошовою допомогою в розмірі двох прожиткових мінімумів для осіб відповідного віку. За бажанням випускників навчальних закладів їм може бути видана грошова компенсація в розмірі, необхідному для придбання одягу і взуття. Крім цього, варто зазначити, що постановою Кабінету Міністрів України від 5 березня 2008 року № 146 “Деякі питання надання одноразової грошової допомоги дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування“ були внесені зміни до підпунктів 4 та 5 пункту 13 постанови Кабінету Міністрів України від 5 квітня 1994 р. № 226 “Про поліпшення виховання, навчання, соціального захисту та матеріального забезпечення дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування“ щодо збільшення виплати одноразової грошової допомоги з двох до шести прожиткових мінімумів дітям-сиротам і дітям, позбавлених батьківського піклування, що навчалися або виховувалися в навчально-виховних та вищих навчальних закладах і перебували на повному державному утриманні, та дітям-сиротам, дітям, позбавленим батьківського піклування, що перебували під опікою (піклуванням), при їх працевлаштуванні.
Тому, матеріальну допомогу по закінченні 4-го курсу ви повинні отримати.
Тарас Винник, юрисконсульт
Відповідно до ч.9 ст.19 Закону України «Про охорону дитинства», держава забезпечує пільгові умови для вступу до державних та комунальних професійно-технічних, вищих навчальних закладів дітям-інвалідам, дітям-сиротам … за умови наявності у них достатнього рівня підготовки.
Разом із тим, відповідно до абз.2, п.13.1. Умов прийому до вищих навчальних закладів України у 2010 році, затверджених Наказом Міністерства освіти і науки №873 від 18.09.2009 року, зараховуються поза конкурсом: - діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, а також особи з їх числа віком від 18 до 23 років відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 05.04.94 № 226 «Про поліпшення виховання, навчання, соціального захисту та матеріального забезпечення дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування» (зі змінами). Таким чином, у Вас не виникає права на зарахування до вузу поза конкурсом.
Стипендію за червень Ви повинні отримати, (відповідно до п.21 Постанови КМУ від 12 липня 2004 р. N 882, { Пункт 21 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 165 ( 165-2008-п ) від 05.03.2008 }), а за липень-серпень Вам її не нарахують, оскільки наказом ректора обраного Вами вузу Ви будете зараховані з 01 вересня 2010 року, а стипендія нараховується тільки після вказаного вище зарахування.
Випускники навчальних закладів із числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, забезпечуються за рахунок навчального закладу або відповідної установи органів праці та соціального захисту населення одягом і взуттям, а також одноразовою грошовою допомогою в розмірі двох прожиткових мінімумів для осіб відповідного віку. За бажанням випускників навчальних закладів їм може бути видана грошова компенсація в розмірі, необхідному для придбання одягу і взуття. Крім цього, варто зазначити, що постановою Кабінету Міністрів України від 5 березня 2008 року № 146 “Деякі питання надання одноразової грошової допомоги дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування“ були внесені зміни до підпунктів 4 та 5 пункту 13 постанови Кабінету Міністрів України від 5 квітня 1994 р. № 226 “Про поліпшення виховання, навчання, соціального захисту та матеріального забезпечення дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування“ щодо збільшення виплати одноразової грошової допомоги з двох до шести прожиткових мінімумів дітям-сиротам і дітям, позбавлених батьківського піклування, що навчалися або виховувалися в навчально-виховних та вищих навчальних закладах і перебували на повному державному утриманні, та дітям-сиротам, дітям, позбавленим батьківського піклування, що перебували під опікою (піклуванням), при їх працевлаштуванні.
Тому, матеріальну допомогу по закінченні 4-го курсу ви повинні отримати.
Тарас Винник, юрисконсульт
